· 75潞 Aniversario · Descubrimiento · 1945 - 2020 ·
· 75th Anniversary · Discovery of the Nag Hammadi Library ·
«El hallazgo de la "Biblioteca de Nag Hammadi" en 1945 "constituye, junto con los Manuscritos de Qumr谩n, el m谩s grande descubrimiento de textos antiguos de la Era Moderna".
En diciembre de 1945, Muhammad Al铆 al-Samman, sus hermanos Califa Al铆 y Abu al-Majd y otros cuatro aldeanos de la peque帽a poblaci贸n de Al Qasr wa al-Sayyad (la antigua Quenoboskion), cercana a Nag Hammadi, se acercaron al cercano macizo monta帽oso de Jabal al-Tarif, a unos 11 Kms al nordeste de Nag Hammadi, buscando fertilizantes para sus cultivos. Escarbando debajo de una gran mole de piedra, encontraron una jarra de cer谩mica sellada. Pudiendo m谩s la curiosidad que el temor a que anidase en ella alg煤n jinn o genio maligno, se decidieron a romperla, encontrando los c贸dices cuidadosamente encuadernados.»
En diciembre de 1945, Muhammad Al铆 al-Samman, sus hermanos Califa Al铆 y Abu al-Majd y otros cuatro aldeanos de la peque帽a poblaci贸n de Al Qasr wa al-Sayyad (la antigua Quenoboskion), cercana a Nag Hammadi, se acercaron al cercano macizo monta帽oso de Jabal al-Tarif, a unos 11 Kms al nordeste de Nag Hammadi, buscando fertilizantes para sus cultivos. Escarbando debajo de una gran mole de piedra, encontraron una jarra de cer谩mica sellada. Pudiendo m谩s la curiosidad que el temor a que anidase en ella alg煤n jinn o genio maligno, se decidieron a romperla, encontrando los c贸dices cuidadosamente encuadernados.»
«“The records used by the religious sects relating
to the work of Jesus are but fragments of His teachings.
In the Egyptian soil are the real records. When they
are revealed we shall learn how man can be illusioned
by a religi贸n that is but the fragment of an Initiate’s
great work -how a religi贸n can become partly detructive
by those who hold it sacred when it is incomplete.”
Excerpt from “DAYSPRING OF YOUTH YOGA PRACTICE ADAPTED FOR WESTERN BODIES” By M.
"First Published May 1933 Printed in Great Britain by UNWIN BROTHERS LIMITED, LONDON AND WOKING" · Publicado en mayo de 1933 ·
“Los registros empleados por las sectas religiosas,
relativos a la obra de Jes煤s,
son s贸lo fragmentos de Sus ense帽anzas.
Los registros verdaderos est谩n en suelo egipcio.
Cuando se descubran, sabremos c贸mo el hombre
puede ser ilusionado por una religi贸n,
que es s贸lo un fragmento de la gran obra de un Iniciado;
y c贸mo una religi贸n puede llegar a ser parcialmente destructiva,
por medio de quienes la consideran sagrada cuando es incompleta.”
Extracto de la obra “DIOSES ATOMICOS” (LA AURORA DE JUVENTUD) por M.»
· P谩rrafos de "El Descubrimiento de los Manuscritos de Nag Hammadi"
en "Escritos del Cristianismo Primitivo"
· P谩rrafos de "El Descubrimiento de los Manuscritos de Nag Hammadi"
en "Escritos del Cristianismo Primitivo"
