· Manuscrito del Norte de la India · s. XIX n.e.
"El Señor [Krishna] dijo [a Arjuna]:
"...considerando tu propio deber no debes apartarte de él,
pues no hay mayor bien para un Kshatrya
[la casta de los guerreros de la antigua India]
que una guerra [espiritual] justa
[contra las múltiples facetas de la ignorancia
y el error en sí mismo]."
"Tal batalla"..."es como una puerta abierta hacia el Cielo
que se presenta solamente a los afortunados Ksharyas".
"Y si tú no luchas en esta noble batalla [interior]
habrás traicionado tu deber y perdido tu honor, y habrás pecado."
"Si mueres [en ti mismo, al error y la ignorancia] irás al Cielo;
por tanto"...,"¡Levántate y lucha!"
Crédito imagen: Wikimedia Commons
Crédito texto: Bhagavad Guita, Cap. II
